Antonio Azzato: «No pretendo que mis Meninas compitan con Velázquez»

Antonio Azzato, creador de Meninas Madrid Gallery pintando una Menina.
Antonio Azzato pintando una Menina. Foto: Instagram de Antonio Azzato.

Bajo el lema «Madrid, la ciudad donde los sueños toman forma», comenzó una nueva edición de la exposición Meninas Madrid Gallery, que podrá disfrutarse hasta el 15 de diciembre. Desde Cultura Joven hablamos con su creador, el artista venezolano Antonio Azzato

En el año 2018, Antonio Azzato tuvo una visión: acercar el arte a las calles y generar una conversación entre la ciudad de Madrid, sus habitantes y una de las obras más importantes del siglo XVII: Las meninas, del pintor español Diego Velázquez. El proyecto conocido como Meninas Madrid Gallery inauguró su novena edición, que cuenta con 30 esculturas distribuidas por diferentes puntos de Madrid y que componen una exposición a cielo abierto, que este año rinde homenaje a la segunda Copa del Mundo de la selección de fútbol masculina de España, a Ceuta, a las víctimas y familiares de los accidentes ferroviarios en España y a las víctimas del terremoto ocurrido en Venezuela.

En el marco de la inauguración, Cultura Joven entrevistó a su creador, el artista venezolano Antonio Azzato, sobre lo que representa esta exposición en el imaginario cultural de Madrid.

Dialogando con Velázquez

Cultura Joven: ¿Cuál es su relación con Las meninas de Velázquez?
Antonio Azzato: Mi relación con Las meninas comenzó desde la admiración y terminó convirtiéndose en una especie de diálogo con Velázquez. Siempre me ha fascinado su capacidad de pintar no solamente lo que vemos, sino también lo que no vemos: el aire, la atmósfera, las miradas y todo aquello que sucede fuera del cuadro. Velázquez consiguió algo extraordinario: convertir al espectador en parte de la obra. Cuando comencé a estudiarla en profundidad, entendí que no quería reproducir su pintura, sino encontrar una manera de continuar ese diálogo. Así nació mi interpretación escultórica de la Menina, una figura que funciona como un lienzo tridimensional en blanco, capaz de recibir infinitos mensajes. De alguna manera, siento que mi trabajo conecta el siglo XVII con el XXI, utilizando un lenguaje contemporáneo sin perder el respeto por la obra original.

Foto del cuadro 'Las meninas' de Diego Velázquez
Las meninas (1656), de Diego Velázquez. Foto: Museo del Prado.

CJ: ¿Qué tiene Las meninas que permite que, casi 400 años después, siga siendo un punto de partida e inspiración para nuevas generaciones de artistas?
A. A.: Creo que su mayor genialidad está en las preguntas que plantea y en las respuestas que nunca termina de darnos. Velázquez pintó una escena aparentemente cotidiana, pero alteró las reglas de la representación. ¿Quién observa a quién? ¿Qué está pintando realmente? ¿Somos nosotros parte de la escena? Es una obra que no se agota porque cada generación encuentra en ella nuevas interpretaciones. Y eso es lo que caracteriza a una obra verdaderamente universal: no pertenece exclusivamente a la época en la que fue creada, sino que continúa dialogando con el futuro. Casi cuatro siglos después, seguimos intentando descifrar lo que Velázquez quiso decirnos. Y quizás su mayor genialidad fue conseguir que nunca dejáramos de preguntárnoslo.

CJ: ¿En qué momento sintió que la Menina había dejado de ser solamente un personaje de Velázquez para convertirse en un icono de Madrid?
A. A.: Creo que ese momento llegó cuando las Meninas comenzaron a formar parte de la vida cotidiana de los madrileños. En 2018, cuando nació Meninas Madrid Gallery, mi intención era acercar el arte a las calles y provocar una conversación entre la ciudad, sus habitantes y una de las obras más importantes de nuestra historia. Pero ocurrió algo que superó mis expectativas. La gente comenzó a buscarlas, a fotografiarlas, a recorrer Madrid para descubrirlas. Los niños preguntaban por ellas y las familias organizaban sus propios recorridos. Fue entonces cuando entendí que las Meninas habían dejado de ser únicamente una exposición temporal para convertirse en parte del imaginario colectivo de Madrid. Y para mí tiene un significado muy especial. Yo nací en Venezuela, pero Madrid me ha acogido y me ha permitido desarrollar este proyecto. Que una creación mía haya terminado formando parte de la identidad de esta ciudad es uno de los mayores regalos que he recibido como artista.

CJ: En varias entrevistas habla del «mensaje infinito de Velázquez». ¿A qué se refiere con eso?
A. A.: Es, probablemente, el concepto más importante de todo mi trabajo con las Meninas. Cuando estudié la obra de Velázquez, llegué a la conclusión de que su mensaje no podía terminar en los límites de un lienzo pintado en 1656. Me gusta imaginar que Velázquez dejó una puerta abierta para que otras generaciones continuáramos interpretando su obra. Por eso creé una Menina en blanco, despojada de detalles, donde su silueta se convierte en un soporte para que cualquier persona pueda transmitir un mensaje. El mensaje infinito de Velázquez significa precisamente eso: que una obra de arte puede seguir creando otras obras, provocando nuevas preguntas y transmitiendo mensajes mucho después de la desaparición de su autor. Para mí, esa es una de las formas más hermosas de inmortalidad que puede alcanzar un artista.

CJ: ¿Cuántas Meninas habrá por Madrid en esta nueva edición?
A. A.: Este año celebramos la novena edición de Meninas Madrid Gallery con 30 esculturas distribuidas por diferentes espacios de Madrid. Participan artistas, diseñadores, personalidades de la cultura, deportistas, instituciones y también niños de diferentes colegios. Uno de los aspectos que más me emociona es precisamente la participación infantil. Hemos recibido más de 150.000 dibujos de más de 1.000 centros educativos, y tres de esas propuestas se han convertido en esculturas que hoy pueden admirarse en las calles. Imagínate lo que significa para un niño descubrir que su dibujo ha pasado de una hoja de papel a una escultura de casi dos metros expuesta en Madrid. Para mí, eso también es democratizar el arte: demostrar que la creatividad no tiene edad y que todos podemos formar parte de ella.

CJ: Hábleme de la Menina que han creado junto con la Fundación Pequeño Deseo.
A. A.: Esta es una de las Meninas más emotivas de la edición. La Fundación Pequeño Deseo realiza una labor extraordinaria cumpliendo los deseos de niños que atraviesan enfermedades graves o crónicas. Este año han alcanzado los 8.000 deseos cumplidos y quisimos rendir homenaje a esa labor. Pero había algo que tenía muy claro: no quería hacer simplemente una Menina dedicada a esos niños. Quería que ellos fueran los verdaderos protagonistas. Por eso invitamos a participar a 111 niños de ocho aulas hospitalarias de España, que compartieron sus dibujos, sus ilusiones y su particular manera de ver el mundo. Esos dibujos se convirtieron en el alma de la escultura. Me emociona pensar que, mientras algunos de esos niños atravesaban momentos muy difíciles, sus ideas y sus sueños estaban tomando forma en una obra que hoy pueden admirar miles de personas en Madrid. Esta Menina nos recuerda que, incluso en las circunstancias más difíciles, la capacidad de soñar permanece intacta. Y que el arte también puede ser una forma de acompañar, de dar esperanza y de hacer visibles esos sueños.

Antonio Azzato creando la Menina de Fundación Pequeño Deseo
Antonio Azzato creando la Menina de la Fundación Pequeño Deseo. Foto: Instagram de Meninas Madrid Gallery.

CJ: ¿Qué cree que puede aportar una reinterpretación contemporánea de una obra clásica que una reproducción de la obra original no puede?
A. A.: Una reproducción nos permite contemplar una obra; una reinterpretación nos invita a conversar con ella. Cuando reinterpretamos una obra clásica, no estamos intentando sustituirla ni mejorarla. Estamos aportando nuestra propia mirada, condicionada por el tiempo en el que vivimos, nuestras experiencias y nuestra manera de entender el mundo. Me gusta pensar que el arte es un lenguaje vivo. Y, como cualquier lenguaje, necesita evolucionar para seguir conectando con nuevas generaciones. En mi caso, la Menina conserva una silueta reconocible, pero su superficie se convierte en un espacio de expresión contemporánea. No pretendo que mis Meninas compitan con Velázquez. Todo lo contrario: quiero que sean una invitación para que nuevas generaciones descubran su genialidad.

Un museo a cielo abierto

CJ: ¿Qué piensa que ocurre cuando una persona que nunca iría al Museo del Prado se encuentra con una Menina en la calle?
A. A.: Ocurre algo maravilloso: el arte sale a buscarla. Siempre he pensado que el arte no debería depender exclusivamente de que alguien decida entrar en un museo o en una galería. Cuando colocamos una Menina en la calle, eliminamos muchas de las barreras que pueden existir entre una persona y una obra de arte. No hay entradas, horarios ni conocimientos previos necesarios. Una persona puede encontrarse con una escultura mientras va al trabajo, pasea con sus hijos o, simplemente, recorre la ciudad. He visto a niños preguntar a sus padres qué son esas figuras y cómo una simple pregunta puede convertirse en una conversación sobre Velázquez y la historia del arte. Si después de encontrarse con una Menina alguien siente curiosidad por visitar el Museo del Prado, habremos conseguido algo estupendo. Para mí, el arte en la calle no sustituye a los museos. Es una puerta que puede conducirnos hasta ellos.

Arte y redes sociales

CJ: ¿Cree que las redes sociales han cambiado la forma en que pensamos y consumimos arte?
A. A.: Absolutamente. Las redes sociales han transformado nuestra relación con las imágenes y, por tanto, también con el arte. Hoy una obra puede ser fotografiada en Madrid y llegar en cuestión de segundos a alguien que está en Tokio, Caracas o Nueva York. Eso supone una oportunidad extraordinaria para los artistas, porque permite que nuestras creaciones lleguen a personas que probablemente nunca visitarían una exposición. Pero también existe una contradicción interesante: nunca habíamos tenido acceso a tantas imágenes y, al mismo tiempo, quizás nunca les habíamos dedicado tan poco tiempo. Creo que el desafío de los artistas contemporáneos es conseguir que, en medio de esa velocidad, una obra pueda provocar algo más que una reacción inmediata.

CJ: ¿Le parece que una obra que se vuelve viral también está cumpliendo una función cultural?
A. A.: Sí, aunque creo que es importante distinguir entre popularidad y trascendencia. Que una obra se vuelva viral no significa necesariamente que tenga un gran valor artístico. Pero tampoco creo que debamos restarle importancia al hecho de que consiga conectar con millones de personas. A veces existe cierta tendencia a pensar que, cuanto más popular es una expresión artística, menos profunda puede ser. Yo no comparto esa visión. El arte puede ser accesible, popular y, al mismo tiempo, transmitir mensajes muy poderosos. De hecho, movimientos como el pop art ya plantearon esa reflexión hace décadas.

Una Menina personal

CJ: Hábleme de una Menina que haya tenido especial significado para usted.
A. A.: Es difícil elegir una sola porque detrás de cada Menina hay una historia, una persona y un mensaje. Pero si tuviera que elegir una de esta edición, sin duda sería Resiliencia, mi homenaje a las víctimas del terremoto de Venezuela. Es una obra especialmente personal. Como venezolano, hay acontecimientos que uno siente profundamente, incluso cuando está lejos de su país. En esta Menina quise representar una figura atravesada por una grieta que permanece abierta. No quise ocultarla ni disimularla, porque creo que hay heridas que forman parte de nuestra memoria y que no debemos olvidar. Pero de esa grieta también nace la luz. Para mí, esa es la esencia de la resiliencia: no significa que nada nos haya ocurrido ni que debamos borrar el dolor. Significa que, a pesar de las heridas, somos capaces de mantenernos en pie y encontrar motivos para seguir adelante. Es una obra que habla de memoria, de fortaleza y, sobre todo, de esperanza. Hay algo profundamente humano en aceptar nuestras cicatrices como parte de lo que somos. No creo que debamos esconderlas, porque también nos recuerdan cuánto hemos sido capaces de superar. Y quizás por mis raíces, por mi historia y por el vínculo emocional que mantengo con Venezuela, siento que en esta Menina hay una parte muy íntima de mí. La grieta nos recuerda lo que hemos vivido. La luz nos recuerda todo lo que todavía somos capaces de construir.

¿Dónde encontrar a las Meninas? 

Las esculturas se encuentran distribuidas por Callao, Chamberí, Cibeles, Colón, Goya, Gran Vía, Plaza de Castilla, Plaza de España, Serrano y Vallecas. Cada una contiene un código QR a través del cual se podrá acceder a información artística y contenido digital. La exposición podrá disfrutarse del 15 de noviembre el 15 de diciembre y es gratuita.

Rocío Montanari

Uruguaya.
Licenciada en Comunicación | Actualmente cursando el Máster en Periodismo Cultural — CEU San Pablo.

1 Comment

  1. Impresionante entrevista! Felicitaciones Excelente elección del tema y un vasto abordaje al entrevistado que contempla diversos aspectos muy interesantes de su inciativa que nació hace 8 años

Deja una respuesta

Your email address will not be published.